Wohnhaus T&G

Bauliche Umgestaltung des Wohnhauses mit energetischen Sanierungsmaßnahmen - Historischer Ortskern

Die Bauherren beabsichtigten eine behutsame Sanierung des Wohnhauses, mit Errichtung
einer Dachterrasse. Das bestehende Wohngebäude bleibt somit erhalten, soll aber den heutigen Anforderungen eines modernen Wohnens entsprechend angepasst werden. Dabei bleibt der Charakter und die Außenhülle des Gebäudes komplett erhalten, sowie auch weitestgehend die räumliche
Gliederung. Somit werden die Identität des Ensembles und dessen Wiedererkennungswert nicht verändert.
Außer der geplanten Dachöffnung (Dachterrasse), gibt es keinerlei zusätzliche Fassadenöffnungen wodurch sowohl die Fenstergliederung, als auch das äußere Erscheinungsbild weiterhin zur Gänze dem Bestand entsprechen.
Im Inneren gibt es geringfügige Änderungen, um ein möglichst hohes Maß an Wohnqualität zu generieren.

I proprietari hanno previsto un'attenta ristrutturazione della casa, compresa la costruzione di una terrazza sul tetto. L'edificio residenziale esistente sarà quindi mantenuto, ma sarà adattato per soddisfare le esigenze della vita moderna. Il carattere e l'involucro esterno dell'edificio sono completamente conservati, così come la struttura spaziale nella misura più ampia possibile. In questo modo, l'identità dell'insieme e il suo valore di riconoscimento non vengono modificati. A parte la prevista apertura sul tetto (terrazza), non ci sono ulteriori aperture nella facciata, il che significa che sia la disposizione delle finestre che l'aspetto esterno continuano a corrispondere interamente alla struttura esistente.
All'interno sono state apportate piccole modifiche per ottenere il massimo livello possibile di qualità residenziale.